ÀÎÁ¾ÁÖÀÇ °æÂû Å×·¯¿¡ ¸Â¼¼ ³ëµ¿ ÇൿÀ»!
ÆÛ°Å½¼, º¼Æ¼¸ð¾î, ¿ÀŬ·£µå: ÇÑ »ç¶÷¿¡ ´ëÇÑ °¡ÇØ´Â ¿ì¸® ¸ðµÎ¿¡ ´ëÇÑ °¡ÇØÀÌ´Ù!
5¿ù 1ÀÏ ³ëµ¿Àý 2ÁÖ Àü, ±¹Á¦Ç׸¸/â°í³ëµ¿Á¶ÇÕ(International Longshore and Warehouse Union: ILWU) Á¦10±¸¿ª ³ëµ¿ÀÚµéÀº, ÃÖ±Ù ¹Ì±¹ Àü¿ª¿¡¼ ¹ß»ýÇÑ ÀÎÁ¾ÁÖÀÇ °æÂûÀÇ ÈæÀΰú ȲÀÎÁ¾ »ìÇØ¿¡ Ç×ÀÇÇÏ´Â ¿ÀŬ·£µå Ç×±¸ Æó¼â¸¦ ÅõÇ¥·Î °áÀÇÇß´Ù. ³ëµ¿ÀÚ ÅõÀï°ú ´Ü°áÀ» ±â³äÇϱâ À§ÇÑ ÀÌ °°Àº ´ë´ãÇÑ ³ëµ¿Àý Çà»ç´Â, ´ú ¾Ë·ÁÁø ´Ù¼öÀÇ Èñ»ýÀÚµé°ú ´õºÒ¾î, ¡®ÀÚÀ¯ÀÇ ³ª¶ó¡¯¿¡¼ ¹ú¾îÁø ÀÎÁ¾ÁÖÀÇ °æÂûÀÇ Å×·¯·Î Èñ»ýµÈ ¸¶ÀÌŬ ºê¶ó¿î, ¿¡¸¯ °¡³Ê, Ÿ¹Ì¸£ ¶óÀ̽º ±×¸®°í ¿ùÅÍ ½ºÄà °°Àº ³Î¸® ¾Ë·ÁÁø »ìÇØ¿¡ ´ëÇÑ Á÷Á¢Àû ´ëÀÀÀÌ´Ù. ³ëµ¿Àý¿¡ À̸£´Â ±× ÁÖ¿¡, 25»ì û³â ÇÁ·¹µð ±×·¹À̰¡ À¯Ä¡Àå¿¡¼ ¾ß¸¸ÀûÀ¸·Î »ìÇØ´çÇÑ °ÍÀ» ±âÈ·Î º¼Æ¼¸ð¾î ½Ã(ã¼)¿¡¼ Æø¹ßÇÑ ºÐ³ëÀÇ ºÒ±æÀº ÀÌ ³ëµ¿ÇൿÀÌ ¾ó¸¶³ª ½ÃÀÇÀûÀýÇÑ °ÍÀ̾ú´ÂÁö¸¦ Àß º¸¿©ÁÖ¾ú´Ù.
ILWU 10±¸¿ªÀÇ ÇൿÀº ¸Å¿ì Áß¿äÇÑ ±âȹÀ̾ú´Ù. ±¸Á¶Àû ¹®Á¦°¡ ¿ÀŬ·£µå Ç×±¸¸¦ ÇÏ·ç µ¿¾È ´Ý´Â´Ù°í ÇØ¼ ÇØ°áµÇÁö´Â ¾Ê°ÚÁö¸¸, ÇǾï¾Ð ÀιÎÀ» ¹æ¾îÇÏ´Â Á¶Á÷Àû °³ÀÔÀ» ÅëÇØ ¿ì¸®¿¡°Ô ÅõÀïÀÇ ¹æÇâÀ» Á¦½ÃÇÑ °ÍÀÌ´Ù. Çϳª¿¡ ´ëÇÑ °¡ÇØ´Â ¿ì¸® ¸ðµÎ¿¡ ´ëÇÑ °¡ÇØÀÌ´Ù!
Ç׸¸³ëµ¿ÀÚµéÀÇ ÀúÇ×Àº ±ä ¿ª»ç¸¦ °¡Áö°í ÀÖ°í, °¡Àå ÃÖ±Ù¿¡´Â 2015³â ³ëµ¿Àý Ç×±¸Æó¼â°¡ ÀÖ¾ú´Ù. °Å½½·¯ ¿Ã¶ó°¡¸é, ÆÈ·¹½ºÅ¸ÀÎ ÇǾï¾Ð ÀιΰúÀÇ ¿¬´ë Àǹ̷Π2014³â 8¿ù°ú 9¿ù¿¡ ÀÖ¾ú´ø ¿ÀŬ·£µå Ç×±¸ÀÇ À̽º¶ó¿¤ ¼±¹Ú ºÀ¼â, ¿À½ºÄ« ±×·£Æ®¿¡ ´ëÇÑ »ç¹ýÁ¤ÀǸ¦ ¿ä±¸ÇÑ 2010³â 10¿ù 23ÀÏÀÇ Ç×±¸ ºÀ¼â, [À̽º¶ó¿¤ ¼±¹Ú] Áü ¼¾Á¨(Zim Shenzhen)¿¡ ´ëÇÑ 2010³â 6¿ù 20ÀÏ ³ëµ¿ÀÚ/Áö¿ª°øµ¿Ã¼ ½ÃÀ§, À̶óÅ©¿Í ¾ÆÇÁ°¡´Ï½ºÅº ÀüÀï¿¡ Ç×ÀÇÇÏ´Â 2008³â ³ëµ¿Àý ¼ºÎ ÇØ¾È Ç×±¸ ºÀ¼â, 1999³â 4¿ù 24ÀÏ ¹«¹Ì¾Æ ¾ÆºÎ ÀÚ¸»À» ¹æ¾îÇϱâ À§ÇÑ ¼ºÎ ÇØ¾È Ç×±¸ ºÀ¼â, ³²¾Æ°øÈ±¹ ¾ÆÆÄ¸£Æ®ÇìÀÌÆ®[ÀÎÁ¾ÁÖÀÇÀû Èæ¹éºÐ¸®Á¤Ã¥]¿¡ Ç×ÀÇÇÑ (IBT ÁöÁöÀÚ ÇÏ¿öµå ŰÀÏ·¯ µ¿Áö°¡ ÁÖµµÇÑ) 11ÀÏ °£¿¡ °ÉÄ£ ¿ª»çÀûÀÎ ÆÄ¾÷ µîÀÌ ÀÖ¾ú´Ù.
Á¦10±¸¿ªÀÇ ÀÛ¾÷ ÁßÁö´Â ¹Ì±¹ ³ëµ¿°è±Þ ÀüÅõ¼ºÀÇ ºÎȰ·Î º¼ ¼ö ÀÖÀ» ¸¸ÇÑ »ç°ÇÀ» ¸ñ°ÝÇÏ´ø ½ÃÁ¡¿¡ ÀϾ´Ù. ÆÐ½ºÆ®ÇªµåÁ¡°ú ¿©Å¸ÀÇ, ´ëºÎºÐ ¿©¼º°ú À¯»öÀÎÀ¸·Î ±¸¼ºµÈ ºÒ¾ÈÁ¤ °í¿ë ³ëµ¿ÀÚµéÀÇ ÃÖÀúÀÓ±Ý 15´Þ·¯ ¿ä±¸ ¿îµ¿ÀÌ ±× ¹°°áÀÇ ¼±µÎ¿¡ ÀÖ´Ù. ¶ÇÇÑ °í¿ëÁÖµéÀÇ °ø°Ý°ú Á¶ÇÕ ÁöµµºÎÀÇ Å¸ÇùÀû ÈïÁ¤À¸·Î ILWU¿¡ ´ëÇÑ ¾Ð¹ÚÀÌ Á¡ÁõÇÏ´Â ¿ÍÁß¿¡ ÀÏ¾î³ ÇൿÀ̾ú´Ù. ÆòÁ¶ÇÕ¿ø°ú ¹ÌÁ¶Á÷ ³ëµ¿ÀÚµéÀº ½Î¿ï ÀÇÁö°¡ ºÐ¸íÇß´ø µ¥¿¡ ºñÇØ, º¸¼öÀûÀÎ ³ëµ¿°ü·áµéÀº, ±â²¯ÇØ¾ß ³ëµ¿Á¶°Ç°ú ÀÓ±ÝÀÇ º¸Àß °Í ¾ø´Â °³¼±À» Ãß±¸ÇÏ´Â, Çù¼ÒÇÑ Á¶ÇÕÁÖÀÇ Àü·«À» Ãß±¸Çß´Ù.
Á¶ÇÕ ÁöµµÀÚÀÇ Á¤Ä¡ Àü·«Àº Á¶ÇÕ¿øµéÀÇ È¸ºñ¿¡¼ °½ÃâÇÑ ¼ö¹é¸¸ ´Þ·¯¸¦ ¡®¿ìÈ£ÀûÀΡ¯ ¹ÎÁÖ´ç Á¤Ä¡°¡µéÀÇ ÁÖ¸Ó´Ï¿¡ ½ñ¾Æ º×´Â °ÍÀÌ´Ù. 2016³â¿¡ ÀÖÀ» ´ëÅë·É ¼±°Å¸¦ ÇâÇÑ °æÀï¿¡¼ ¿ìÀÍ ¸ÅÆÄÀÎ Èú·¯¸® Ŭ¸°ÅÏÀº °øÈ´ç ½ÖµÕÀ̸¦ Á¦Ä¡°í ¿ù°¡[¹Ì±¹ ±ÝÀ¶ÀÚº»]ÀÇ ¹ÎÁÖ´ç ´ë¸®ÀÎ ÀÚ¸®¸¦ È®°íÈ÷ ÇÑ °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ. ÀÓ±Ý »ó½Â, À̹ÎÀÚÀÇ ±Ç¸®, ÀÎÁ¾ÁÖÀÇ °æÂûÀÇ °ø°Ý¿¡ ¸Â¼± ÅõÀï ¶Ç´Â »õ·Î¿î Á¦±¹ÁÖÀÇ ÀüÀï ÀúÁö µî¿¡¼ ¼º°ú¸¦ ¾ò¾î³»°í, ÀڽŵéÀÇ ¿ª»çÀû Ã¥¹«¸¦ ¼öÇàÇϱâ À§ÇØ, ¹ÎÁÖ´ç°ú °øÈ´ç¿¡ ¸Â¼ ÇÇÂøÃëÀÚµéÀÇ ÀÌÇØ¸¦ À§ÇÑ ½Î¿ò¿¡ Çå½ÅÇÒ µ¶¸³Àû Á¤Ä¡Á¶Á÷ÀÌ ³ëµ¿Àιο¡°Ô ÇÊ¿äÇÏ´Ù.
³ëµ¿¿îµ¿ÀÇ °è±ÞÅõÀï ÁöµµºÎ´Â ÃÖÀúÀÓ±Ý 15´Þ·¯ ¿îµ¿À» ÁÖ´ç 30½Ã°£ ³ëµ¿°ú ³ëµ¿½Ã°£ ÀÓ±Ý ¿¬µ¿Á¦[¹°°¡»ó½Â ºñÀ²¸¸Å ÀÓ±ÝÀ» ÀλóÇϰí, ÃÑ ³ëµ¿½Ã°£À» ÃÑ ³ëµ¿ÀÚ ¼ö·Î ³ª´©´Â Á¦µµ]¸¦ ÅëÇØ ½Ç¾÷À» ¾ø¾Ö°í ¸ðµç ³ëµ¿Àڵ鿡°Ô »ó´çÇÑ ÀÓ±Ý »ó½ÂÀ» ¾ò¾î³¾ °ø°ÝÀû Àü¼ú·ÎÀÇ ÀüȯÀ» ¸ð»öÇÒ °ÍÀÌ´Ù. ºñÀÚ ¾ø´Â ¼ö¹é¸¸ ÀÌÁֳ뵿Àڵ鿡°Ô ¡®½Ã¹Î±ÇÀ» ¾òÀ» ±æ¡¯À» ¸¸µé¾î ´Þ¶ó°í °øÈ-¹ÎÁÖ´ç(Republicrats)¿¡ ¾Ö°ÉÇÏ´Â ´ë½Å, ¸ðµç À̹ÎÀÚµéÀÇ Áï°¢ÀûÀÌ°í ¿ÏÀüÇÑ ½Ã¹Î±ÇÀ» À§ÇÑ ½Î¿òÀ» À̲ø °ÍÀÌ´Ù. ´ú °ø°ÝÀûÀÎ ¹Ì±¹ ¿Ü±³Á¤Ã¥À» È£¼ÒÇÏ´Â À¯ÅäÇǾÆÀû ȯ»ó¿¡¼ ¹þ¾î³ª, Á¦±¹ÁÖÀÇ ÀüÀïµµ±¸µé¿¡ ¸Â¼¼ ILWU°¡ º¸¿©ÁÖ¾ú´ø ±æ·Î ³ª¾Æ°¥ °ÍÀÌ´Ù.
°è±ÞÅõÀï ÁöµµºÎ¸¦ ±¸ÃàÇÒ ÇÙ½ÉÀ» °Ç¼³Çϱâ À§ÇÑ ¿À´ÃÀÇ Á¤Ä¡ÅõÀïÀº, ³»ÀÏ ³ëµ¿ÀÚÁ¤ºÎ¸¦ ¼¼¿ï ´ëÁßÀû Çõ¸íÁ¤´ç °Ç¼³·Î À̲ø °ÍÀÌ´Ù. ¿ÀÁ÷ ³ëµ¿ÀÚ Çõ¸í¸¸ÀÌ ÀÚº»ÁÖÀÇ Ã¼Á¦ÀÇ °øÆ÷¸¦ ¿ª»çÀÇ ±â·ÏÀ¸·Î ¹Ð¾î ³Ö°í, ÆòÈ¿Í ¹ø¿µ°ú ÆòµîÀÇ »çȸÁÖÀÇ ¹Ì·¡·Î ³ª¾Æ°¡´Â ±æÀ» ¿¾î³¾ ¼ö ÀÖ´Ù.
1 May 2015
Labor Action to Fight Racist Cop Terror!